[Vietsub] – Final fantasy X HD – Tập cuối: Kết thúc mọi chuyện



Thời gian thực hiện: 12/2014 – 01/2015
Project leader: RuKa
Video edittor: RuKa
Translate vietsub: RuKa & ThucProA1
Translate & effect music: Gen Ryuu
Played & record game: Dansg08
Timing: RuKa
Encoder video: RuKa

Tình hình mình đang có kế hoạch thực hiện sub lại một bộ film về game Final fantasy X/X-2 . Thật ra đã có kế hoạch lâu rồi nhưng tài nguyên film được quay khi chơi game này không có. Mãi sau này hãng đưa ra bản HD Remaster cho 2 dòng máy PS3 và Vista nên youtube có hình ảnh game phiên bản HD rõ.

Chốt lại mình đang tính sub trọn bộ game này: 3 phần
– Final fantasy X
– Final fantasy X-2
– Final fantasy last mission

Hiện tại mình đang cần một người dịch tiếng Anh cho 2 phần còn lại. Ai có thể giúp mình thì liên hệ ở đây.

X:
X-2:
X-2 Last mision:

Nguồn: https://dobabiesmatter.com

Xem thêm bài viết khác: https://dobabiesmatter.com/tong-hop

25 thoughts on “[Vietsub] – Final fantasy X HD – Tập cuối: Kết thúc mọi chuyện

  1. tại sao 1 series huyền thoại như FFX , tại sao không làm thành 1 phim chiếu rạp do người đóng hoàn chỉnh nhỉ ? :((((( từ khi biết về cốt truyện FFX mình như bị cuốn vào bên trong nó… cảm giác khó tả mọi cảm xúc như thực chẳng khác gì đang ở trong game,còn về giai điệu của bài zanarkand nó cứ lẫn quẫn trong đầu không thoát ra dc, cảm giác khó tả thật

  2. Cảm ơn đã dịch:))) phim hay nhưng mà toàn engsub và thiếu khá nhiều phân đoạn trong đây mới thấy. Cũng may mà ngày xưa lúc nó nổi nhất thì cũng đc xem vài phân đoạn để bg tìm lại đc

  3. Có phiên bản tiếng nhật không nhỉ, nghe tiếng anh mất cảm giác nhiều quá, tiếc quá

  4. tuyệt vời :)) cảm ơn tiền bối :^^ lần đầu sau hơn 10 năm mình mới được biết đến cốt truyện T.T. sau 1 lần nghe qua Soundtrack.. quả thật thích ý tưởng về những giấc mơ thế này, dù kiếm trên phim ảnh cũng có mà không sâu sắc được như vậy :3,
    thank you Ruka very much :))

  5. Đã rất lâu rồi mới coi lại, nhưng mỗi lần xem lại đem lại cho mình một cảm xúc rất khó tả. Một chút buồn, hoặc có thể là tiếc nuối hay đơn thuần chỉ là những cảm xúc. Cám ơn bạn đã dịch

  6. coi xong cái khái niệm giất mớ của fayth của mh còn mong lung wa . . . . . .chưa hiểu hoàn toàn cha con tidus cuối cùng là cái củ chuối gì @@ . là ký ức tái hiện hay linh hồn thật đây . . . .thật là hại não ┌( ಠ‿ಠ)┘

  7. sao tui thích yuna phần này ghê , dễ thương , phần 2 cá tính quá , phần 1 nói về tidus , phần 2 yuna và thời gian cho cả 2 quá ít , so sad 🙁

  8. Một chuyện tình đẹp và cảm động vậy mà SE hủy hoại hoàn toàn triệt để chỉ với 1 cái audio bonus dài 30 phút, nếu FFX-3 thật sự được phát hành mà Tidus và Yuna không có được cái kết đẹp chắc SE có đủ gạch để xây nhà mới luôn quá.

  9. Arigatou gozaimasu ctruyện tình we đẹp ước gi truyện tình của tui cũng dc như thế co ai coi ma mún khóc ko zy :'( 🙁

  10. Playlist Final fantasy X-2 vietsub: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCPV1H73wIFIwxZDGWoSpXxrTOEqEPXem

  11. that su ma noi day ko phai la 1 sieu pham! ko co mot tu nao de dien ta dc Final Fantasy X, Doi voi minh no la 1 thu gi do rat tuyet voi,da 15 nam ke tu khi lan dau tien minh biet den game nay qua 1 nguoi ban da choi qua va ke lai cho minh! ca 1 tuoi tho, cam giac that la khi minh co the hieu o va cam dong voi cau chuyen tinh yeu nay khi minh chi moi hoc lop 5

  12. Bạn ơi, đã làm X-2 chưa, cho t xin link với. Cái này coi hay ghê. Mai t thi học kì mà mấy hôm nay cày cho hết. Quá đã, thanks b nhiều! <3

  13. phải đăng nhập để like. biết đến game từ cách đây 10 năm rồi, hồi đó chỉ nghe được mỗi nhạc trên CD thôi mà giờ mới được coi. cám ơn bạn rất nhiều vì đã sub movie này!

  14. thật tuyệt vời 🙂 làm mình nhớ thời xem đĩa CD ca nhạc này suốt(kô có đk chơi game).thấy cái này 1 năm trước nhưng để dành h mới xem hết :)) chúc bạn chân cứng đá mềm với những dự án tới.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *